I imagine her cursing like general Patton. Dunno why. He had a very classical and extensive education (reading and speaking latin, and maybe even ancient greek, not to mention speaking other languages like French, spainish, etc., if I'm not mistaken), while AJ just got the basics. Oh well. It fits her well to curse like an mad-angry US top-notch general of WW2.
Wow! Looks great! It seems you were able to solve the problem with RD and AJ being too dark, so nice job on that! I also want to say how lively this piece feels with the motion streaks on Pinkie Pie and RD to the fantastic coloring on each of the characters it feels like a real scene from the cartoon. Keep up the great work cannot wait to see more from you!
If you are using Copics, keep them wet... don't let them get dried out even in the slightest. Work in a back and forth or circular pattern... and choice of paper helps too. Bristol or similar paper tends to suck up ink, so it's harder to blend and the markers will dry out faster. Practice